• DNHL

« back

next »

  • 65 425
    Bruins3
    Flyers1
  • 68 452
    Jets3
    Bruins4
  • 70 472
    Kraken4
    Bruins1
  • 72 486
    Canucks5
    Bruins2
  • 65 425
    Bruins2
    Phantoms4
  • 68 452
    Moose7
    Bruins6
  • 70 472
    Firebirds2
    Bruins7
  • 72 486
    Canucks5
    Bruins4

Neuer Center in Boston

2010-07-22


Stürmt in den kommenden Jahren für die Bruins: der 24-jährige Däne Peter Regin (r.)

Boston, MA - "Ich musste nur noch das Okay des Kollegen Dinger abwarten. Doch das Warten hat sich gelohnt und es kommt mit Peter Regin ein Wunschspieler der Bruins-Organisation nach Boston.", so lauteten die ersten Worte von General Manager Wanke auf der heutigen Pressekonferenz im TD Garden. "Peter ist ein defensiv ausgerichteter Mittelstürmer, der gut Bullys für sich gewinnen kann. Zudem ist er sehr diszipliniert.". Regin konnte in seiner ersten Saison 2 Tore und 4 Vorlagen bei einem +/- -Wert von -19 für sich verbuchen. "Er hatte einfach keine gute Saison. Bei durchschnittlich 8,5 Minuten auf dem Eis ist es aber auch schwer, mehr Punkte zu sammeln. Zudem kommt es ja auch nicht immer nur auf die Punkte an. Ich bin mir aber sicher, dass er unsere Erwartungen erfüllen kann.". Das Geheimnis in Bezug auf den geplatzten Transfer aus der abgelaufenen Saison ist somit auch gelüftet. "Wir haben uns einfach intensiv um ihn bemüht und immer nachgehakt. Das war dann auch der Grund warum Peter überhaupt nächste Saison bei uns spielen wird.". Man sah dem General Manager richtig die Freude ins Gesicht geschrieben. Für ihn dürfte heute das knappe Verpassen der Play-Offs Schnee von gestern sein. 

Im Dress der Bruins wird man Steve Eminger dagegen nicht mehr sehen. Er wechselt im Tausch für Peter Regin zu den Sens. "Das Kapitel Bruins und Eminger ist damit geschlossen. Wir danken Steve für seine Leistungen in der abgelaufenen Saison. Für den Tausch war nicht seine persönliche Leistung ausschlaggebend, sondern vielmehr die komplexe Situation mit all den Problemen der Bruins, dessen Opfer er leider auf Grund der geplanten Umstrukturierungen ist.".